Aucune traduction exact pour عملية التمهيد

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe عملية التمهيد

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La gestion des affaires pendant la phase de mise en état s'est nettement améliorée.
    وشهدت إدارة العمليات التمهيدية للمحاكمات تحسنا كبيرا.
  • Et obtiens-nous l'adresse exacte du braquage pour qu'on se prépare.
    وتحتاج ان تعطينا مكان السرقه بالضبط لكي نعمل عمل تمهيدي
  • Ma préparation pourrait retenir une armée.
    عملي التمهيدي كماتطلق عليه يمكن ان يحبس جيش
  • a) Un inventaire préliminaire des capacités de surveillance régionales;
    (أ) عملية حصر تمهيدية لقدرات الرصد الإقليمية؛
  • Tous les préparatifs évoqués ci-dessus montrent bien l'importance du projet de mise à jour de l'atlas mondial de la désertification.
    وتؤكد جميع العمليات التمهيدية المذكورة أعلاه أهمية مشروع تحديث أطلس العالم في مجال التصحر.
  • Il devrait être possible de commencer des travaux préparatoires sur les questions de fond au niveau technique.
    وينبغي أن يتسنى بدء العمل التمهيدي المتعلق بالجوهر على الصعيد التقني.
  • Il est probable que le processus préparatoire aux élections à l'Assemblée constituante donnera lieu à des campagnes nationales de grande envergure et à une forte mobilisation autour des questions liées à la discrimination.
    ويحتمل أن تشتمل العملية التمهيدية لانتخابات الجمعية التأسيسية على حملات عامة كبيرة وتعبئة حول قضايا التمييز.
  • Mais au cours du travail préparatoire, on a découvert que son estomac avait un cancer.
    اراد ربط معدة لكن اثناء العمليات التمهيدية اكتشفنا ان معدته مليئة بالاورام السرطانية
  • Renforcer les liens entre étudiants et employeurs peut faciliter grandement le passage de l'école au travail.
    ومن شأن تحسين الروابط بين الطلبة وأصحاب العمل التمهيد بدرجة كبيرة لعملية الانتقال من المدرسة إلى العمل.
  • Mais la principale question à laquelle nous devrions réfléchir est de savoir qui ou quel pays peut contribuer au processus initial de rétablissement de la confiance avant de sceller une véritable réconciliation?
    لكن السؤال الأساسي الذي ينبغي لنا أن نفكر فيه هو: من يمكنه وأي بلد يمكنه أن يساهم في العملية التمهيدية لبناء الثقة قبل أن يتسنى تحقيق مصالحة أصيلة؟